Traduções
Uma boa tradução envolve interpretação, não apenas palavras. Não corra riscos desnecessários.
A Roger That idiomas se destaca no campo das traduções de documentos por trabalhar de forma rápida e cuidadosa, oferecendo inclusive a revisão do texto original antes da tradução. Português, inglês, espanhol e italiano. Aqui estão alguns exemplos dos materiais que traduzimos: CV, material didático, abstracts para TCC, documentos para empresas, romances, artigos acadêmicos etc.
Avaliação do Seu Nível
Eu entendo tudo, mas não consigo falar.
Saiba seu nível de conversação e tenha uma ideia da sua performance em entrevistas de emprego ou exames internacionais. Assim você saberá como está seu inglês, espanhol e italiano e como você se sente em uma conversa por vídeo conferência. Você deixa seus dados e nós entraremos em contato agendando um horário para uma conversa.
Revisão de Texto
Quando seu texto precisa falar por você…
Uma opinião profissional sobre a coesão e a coerência do seu texto irá garantir que você transmita sua mensagem de forma clara, sem dúvidas ou margens para dupla interpretação. As vendas por whatsapp em mensagens de texto crescem a cada dia. Seu texto é seu cartão de visitas. Revisão de TCC, textos para posts, documentos, contratos de empresas e muito mais. Não passe vergonha (disponível para português, inglês, espanhol e italiano).
Nivelamento para Empresas
Agilidade e precisão na avaliação.
Tenha certeza do nível de inglês, espanhol e italiano de seus funcionários e de candidatos a vagas de emprego. As entrevistas são feitas por telefone ou vídeo conferência, isso acelera seu processo de contratação e reduz custos. O nível é descrito segundo o CEFR - quadro europeu de referência (A1 - C2), e ajuda a sua empresa a contratar conforme a necessidade da vaga.
Idioma Urgente
Acione sempre que precisar.
Este serviço é muito úteil para situações específicas. Prepare-se para entrevistas de emprego, viagens inesperadas, check-in em hotéis ou aeroportos, passar pela imigração, aprenda a pedir comida em restaurantes, fazer compras, trocar informações pessoais, atender passageiros em seu táxi, atender um telefonema e muito mais.
